Píkusögur fyrir Færeyinga á Suðurnesjum
Norræn útgáfa af Píkusögum eftir Eve Ensler verður flutt á þriðju hæðinni í Borgarleikhúsinu 25.janúar næstkomandi klukkan átta. Leikkonurnar Kristbjörg Kjeld, María Ellingsen, Birita Mohr og Charlotta Bøving flytja klukkutíma kafla úr þessu vinsæla verki á færeysku íslensku og dönsku og eftir hlé mun færeyska söngkonan Eivör Pálsdóttir flytja ljúfa tóna. María Ellingsen leikkona sagðist í samtali við Víkurfréttir vilja sjá allan þann fjölda Færeyinga sem býr á Suðurnesjum mæta á sýninguna. Þessi norræna útgáfa af Ginusögum var gerð sérstaklega fyrir leiklistarhátið í Þórshöfn í Færeyjum í sumar þar sem hún vakti mikla athygli og Leikpallur Gríma fylgdi svo á eftir með verkið í fullri lengd og gerði allt vitlaust í Færeyjum og sló aðsóknarmet svo um munaði.
Umræður voru fjörugar þarlendis; lögþingsmaðurinn Gerhardt Lognberg vildi taka styrkinn af Grímu fyrir uppátækið en þegar í ljós kom að hann hafði hvorki séð né lesið verkið var gert grín að honum fyrir að stinga nefinu þar
sem hann átti ekki erindi og fékk hann viðurnefnið Ginu-Gerhardt. Frést hefur líka að konur á Sandey þori nú ekki að bjóða gestum hin þjóðkunna ginu-bita með kaffinu lengur.
Píkusögur hafa eins og kunnugt er hlotið miklar vinsældir hérlendis í uppfærlsu Borgarleikhússins og er þessi norræna útgáfu sýnd í boði þess og flýgur færeyska leikkonan Birita Mohr hingað sérstaklega til að taka átt í sýningunni. Ginusögur eru stuttar sögur um þá upplifun að vera kona og er byggt á viðtölum við konur víðsvegar að úr heiminum. Þetta eru grípandi sögur um bæði gleði og sorg og lætur engan ósnortinn.
Kristbjörg leikur á íslensku, María og Birita á færeysku og Charlotte Böving sem margir kannast við sem "Hina smyrjandi jómfrú" leikur á dönsku. Þannig fæst sterk tilfinning fyrir uppruna verksins: ólíkar konur frá ólíkum löndum sem eiga það sameiginlegt að vera konur.
Aðeins verður um þessa einu sýningu að ræða og verður boðið upp á kaffi og ginu-bita í hléi.
Nánari upplýsingar gefur María Ellingsen í síma 6952201 [email protected]
Umræður voru fjörugar þarlendis; lögþingsmaðurinn Gerhardt Lognberg vildi taka styrkinn af Grímu fyrir uppátækið en þegar í ljós kom að hann hafði hvorki séð né lesið verkið var gert grín að honum fyrir að stinga nefinu þar
sem hann átti ekki erindi og fékk hann viðurnefnið Ginu-Gerhardt. Frést hefur líka að konur á Sandey þori nú ekki að bjóða gestum hin þjóðkunna ginu-bita með kaffinu lengur.
Píkusögur hafa eins og kunnugt er hlotið miklar vinsældir hérlendis í uppfærlsu Borgarleikhússins og er þessi norræna útgáfu sýnd í boði þess og flýgur færeyska leikkonan Birita Mohr hingað sérstaklega til að taka átt í sýningunni. Ginusögur eru stuttar sögur um þá upplifun að vera kona og er byggt á viðtölum við konur víðsvegar að úr heiminum. Þetta eru grípandi sögur um bæði gleði og sorg og lætur engan ósnortinn.
Kristbjörg leikur á íslensku, María og Birita á færeysku og Charlotte Böving sem margir kannast við sem "Hina smyrjandi jómfrú" leikur á dönsku. Þannig fæst sterk tilfinning fyrir uppruna verksins: ólíkar konur frá ólíkum löndum sem eiga það sameiginlegt að vera konur.
Aðeins verður um þessa einu sýningu að ræða og verður boðið upp á kaffi og ginu-bita í hléi.
Nánari upplýsingar gefur María Ellingsen í síma 6952201 [email protected]
